RoboHelp creates a Start Page with whatever name you give it in the SSL. If you then go and create topics with that name there would be duplication. RoboHelp therefore has no option but to do some renaming.
See www.grainge.org for RoboHelp and Authoring tips